Tiny houses en Karuizawa

Karuizawa lleva atrayendo a los habitantes urbanos de Japón hacia la altura desde hace bien más de un siglo, y sus pequeños alojamientos actuales — cabañas de diseño y alguna que otra casa en A entre alerces a 1.000 metros — continúan esa tradición en lugar de inventar una nueva. El pueblo se divide claramente entre lo antiguo y lo nuevo: la calle comercial de Old Karuizawa Ginza se remonta a la época original de retiro veraniego, mientras que las cabañas de diseño más recientes se reparten por el bosque circundante, en calles tranquilas pensadas para la bicicleta.

Un día aquí transcurre al ritmo de la bicicleta: hasta el estanque de Kumoba, rodeado de arces rojos, luego a las cascadas de Shiraito, donde finos velos de agua se abren sobre una amplia pared rocosa, y de vuelta pasando por los outlets si el shopping forma parte del plan. Tokio está lo bastante cerca como para que una estancia aquí funcione como una escapada fácil de dos o tres días en lugar de un gran viaje.